Mar Sonoro de Sophia de Mello Breyner

18 septiembre, 2022

Actualidad planetaria, EcoPoesíaNo Comments

Recordando que el 17 de septiembre fue el Día Mundial de las Playas les regalamos esta hermosa #EcoPoesía de la reconocida poeta portuguesa Sophia de Mello Breyner.

MAR SONORO

Mar sonoro, mar sin fondo, mar sin fin
Tu belleza aumenta cuando estamos solos
Y tan honda íntimamente tu voz
Sigue el más secreto danzar de mi sueño
Que hay momentos en que yo supongo
Que eres un milagro creado sólo para mí.

Traducción de Nidia Hernández

Sophia de Mello Breyner

Portugal. (1919-2004).

Fue Poeta, traductora y también escribió cuentos infantiles.

Sophia de Mello Breyner, cuenta que a los tres años se aprendió de memoria un poema que le enseñó una criada, y que también su abuelo le enseñaba poemas de Camões.

Sophia de Mello Breyner, comenzó a escribir poesía a los 12 años. En 1944 a la edad de 25 años publicó su primer libro titulado: Poesía, en una edición pagada por su padre. Sophia de Mello Breyner Andresen escribió quince libros de poesía, publicados entre 1944 y 1997. Editorial Caminho reúne todo su trabajo poético.

Sophia de Mello Breyner mereció el Premio Camões en 1999 y el Premio Reina Sofía de Poesía Ibero-Americana en 2003. Es importante decir que fue la primera mujer reconocida con este premio. Algunos libros de Poesía: Día de Mar. Coral. Libro Sexto. Geografía. Dual. Islas. Musa. Obra Poética I, II y III. O buzio de coz. y Mar, 2000. Premio Camões 1999. Premio de Poesía Max Jacob, 2001. Premio Reina Sofía de Poesía Ibero-Americana, 2003.