Hilde Domin en EcoPoesía

Por: Nidia Hernández Brizuela
Última actualización el 5 febrero, 2023

Nuestra protagonista, que hoy le habla a la naturaleza en Planeta Vital, es la poetiza alemana Hilde Domin.

La poeta Hilde Domin. Foto lamajadesnuda.com

La poeta Hilde Domin. Foto lamajadesnuda.com

Palomas bajo la lluvia

Mis pies que han andado tanto,
mis pies dos palomas
que cada noche
buscaban el nido de tus manos,
mis pies de niño.
Los cuales ha sacudido
están sentados bajo la lluvia
frente a tu puerta
arrimados el uno al otro
mis pies de niño
Dos palomas bajo la lluvia.

Traducción: Geraldine Gutiérrez-Wienken

Hilde Domin

Hilde Domin

Hilde Domin

Nació el 27 de julio de 1909 en Colonia, Alemania y murió el 22 de febrero de 2006 en Heidelberg.
La poeta, de origen judio tuvo que exiliarse del nazismo en Roma en 1932. Durante su estancia en Italia estudió Filosofía, Derecho y Ciencias Políticas, doctorándose por la Universidad de Florencia. En el año 1940  se estableció en Sto. Domingo, República.
A su regreso a Europa, en 1954, se reinstalaron en Heildeberg, ciudad alemana de su juventud universitaria donde se integraron de nuevo en el medio académico y literario. Entonces Hilde Palm trabajó como docente en las universidades de Frankfurt y Mainz, mientras que su marido Erwin Walter Palm, se ocupó de una cátedra de latinoamericanísta.

Algunos de sus poemarios: “Sólo una rosa como apoyo”, “Regreso de los barcos”, “Aquí”, “Te deseo” y “El árbol florece a pesar de todo”.

➡️Ingresa a www.lamajadesnuda.com y descubre más poemas@nidia.hernandez.brizuela

#DomingodeEcoPoesia #DomingodePoesia #PoesiaDeDomingo #Poema #poesía #ecologíapsicosocial #literatura #marruecos #francia #AbdellatifLaâbi #tierra #armonía #universo
Compartir artículo:

Por: Nidia Hernández Brizuela

En Eco-Poesía, coordina contenidos que exploran el vínculo entre poesía, naturaleza, memoria y planeta. Poeta, traductora, editora y productora radial, dedicada a tender puentes entre culturas, lenguas y comunidades a través de la poesía. Creadora de La Maja Desnuda, proyecto de radio, archivo sonoro y plataforma digital dedicado a preservar y difundir las voces de poetas de distintas geografías y generaciones. Por su trayectoria en la difusión cultural, La Maja Desnuda recibió el World Summit Awards 2011 en Patrimonio Cultural. En Boston, es Associate Editor en Arrowsmith Press, curadora de Poesiaudio: poesía latinoamericana en español e inglés y pertenece al New England Poetry Club. Su trabajo busca crear conexiones entre voces, territorios y lenguas.

También podría interesarte

Sophia de Mello; Ingrina

Sophia de Mello; Ingrina

Hoy, en EcoPoesía, tenemos a Sophia de Mello, cuyos versos y la naturaleza son lo mismo. Su poesía, sus pensamientos, son el bosque, el mar, la...